ORARI DELLA CHIESA DEL SS.MO NOME DI GESÙ
HOURS OF THE CHURCH OF THE HOLY NAME OF JESUS
| Orario Invernale (da Ottobre a Giugno) / Winter Schedule (October to June) | |
| Lunedì – Venerdì / Monday – Friday | 7:30-12:30 16:30-19:30 |
| Sabato / Saturday | 7:30-12:30 16:30-20:00 |
| Domenica e Festivi / Sundays and holidays | 8:30-13:30 16:30-20:00 |
| Orario Estivo (da Luglio a Settembre) / Summer schedule (July to September) | |
| Lunedì – Venerdì/ Monday – Friday | 7:30-12:00 17:00-19:30 |
| Sabato / Saturday | 7:30-12:00 17:00-20:00 |
| Domenica e Festivi / Sundays and holidays | 8:30-12:30 17:00-20:00 |
Non è consentita la visita durante le celebrazioni
Visiting is not allowed during celebrations
ORARI DELLE S. MESSE
HOLY MASS SCHEDULES
| Orario Invernale (da Ottobre a Giugno) / Winter Schedule (October to June) | |
| Lunedì – Sabato / Monday – Saturday | 7:45 ; 10:00 ; 11:00 ; 12:00 ; 19:00 |
| Domenica e Festivi / Sundays and holidays | 9:00 ; 11:00 ; 12:30 ; 19:00 |
| Orario Estivo (da Luglio a Settembre) / Summer schedule (July to September) | |
| Lunedì – Sabato / Monday – Saturday | 7:45 ; 11:00 ; 19:00 |
| Domenica e Festivi / Sundays and holidays | 9:00 ; 11:00 ; 19:00 |
Le visite terminano 30 minuti prima l’inizio della S. Messa.
Non è consentita la visita durante le celebrazioni
Visits end 30 minutes before the start of the celebrations.
Visitation is not allowed during celebrations.
SACRAMENTO DELLA PENITENZA E RICONCILIAZIONE
SACRAMENT OF PENANCE AND RECONCILIATION
| Orario Invernale (da Ottobre a Giugno) / Winter Schedule (October to June) | |
| Lunedì – Sabato / Monday-Saturday | 8:30-12:00 ; 16:30-19:00 |
| Domenica e Festivi / Sundays and holidays | 8:30-10:00 ; 11:00-12:30 ; 16:30-19:00 |
| Orario Estivo (da Luglio a Settembre) / Summer schedule (July to September) | |
| Tutti i giorni /Every day | 8:30-9:30 10:00-11:00 18:00-19:00 |
“MACCHINA BAROCCA” (ALTARE DI SANT’IGNAZIO)
Orario invernale (da ottobre a giugno) tutti i giorni alle ore 17:30;
Orario estivo (da luglio a settembre) tutti i giorni alle ore 18:00
Eccetto nei giorni segnalati con appositi avvisi all’entrata e nel sito web della chiesa.
“MACCHINA BAROCCA” (ALTAR OF ST. IGNATIUS)
Winter Timetable (October to June) daily at 5:30 p.m.;
Summer schedule (July to September) daily at 6:00 p.m.
Except on days marked with notices at the entrance and on the church website.